Das Hotel Augarten Wien liegt 25 Gehminuten vom Wiener Prater entfernt und befindet sich in unmittelbarer Nähe zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Das Hotel befindet sich im Stadtviertel 02. Leopoldstadt, in einer 2 km Entfernung von einer heiligen Stätte, der Jesuitenkirche. Zu den Sehenswürdigkeiten, in rund 30 Gehminuten Entfernung vom Hotel, gehört auch das Wiener Kaffeehaus. Das Augarten liegt in ungefähr 2,1 km Entfernung von der Katholischen Kirche St. Peter. Die Unterkunft liegt in rund 15 Gehminuten Entfernung von der U-Bahn-Station Taborstraße sowie nicht weit entfernt vom Bahnhof Wien Traisengasse.
Das Restaurant Am Nordpol 3 liegt 450 m vom Hotel.